Fisco: nuove sentenze per non imponibilità dipendenti ambasciate
04-03-2023 12:08 - Ambasciate
GD – Milano, 4 mar. 23 - Arrivano buone notizie dal fronte della “guerra senza tregua” tra il complicato sistema fiscale italiano e i contribuenti dipendenti da rappresentanze diplomatiche estere. L’ambito è quello della non imponibilità dei redditi dei dipendenti di ambasciate e consolati esteri nel nostro Paese. L’avv. Angela Orsini, titolare dello studio Orsini Tax Legal di Milano, dopo essere stata la prima ad ottenere la storica pronuncia della Commissione Tributaria Provinciale di Milano del 2019, che aveva riconosciuto l’esenzione dei redditi di un funzionario del Consolato argentino, ha ora ottenuto dalla CGT II grado della Lombardia la sentenza, passata in giudicato, di esenzione a favore di altro dipendente.
Il nuovo caso riguarda un funzionario del consolato generale del Brasile a Milano, destinatario, come molti altri colleghi, di alcuni avvisi di accertamento, attraverso i quali la Direzione Provinciale dell’Agenzia delle Entrate del capoluogo lombardo contestava l’omessa dichiarazione dei redditi e accertava maggiori imposte Irpef, con relative addizionali.
Fonte: Redazione
Il nuovo caso riguarda un funzionario del consolato generale del Brasile a Milano, destinatario, come molti altri colleghi, di alcuni avvisi di accertamento, attraverso i quali la Direzione Provinciale dell’Agenzia delle Entrate del capoluogo lombardo contestava l’omessa dichiarazione dei redditi e accertava maggiori imposte Irpef, con relative addizionali.
Il contribuente aveva proposto ricorso davanti alla Commissione Tributaria Regionale della Lombardia, contestando la fondatezza della pretesa erariale e sostenendo che i redditi erogati dal consolato fossero esenti da tassazione ai sensi dell’art. 49 della Convenzione di Vienna sulle relazioni consolari e in virtù di quanto disposto dal Ministero degli Affari Esteri – Cerimoniale II, con nota n. 022/4419 del 4 maggio 1998.
L’organismo fiscale territoriale, con una sentenza depositata il 15 giugno dello scorso anno, ha accolto in via definitiva il ricorso, riformando integralmente, per l’effetto, la sentenza della Commissione Tributaria Provinciale del 16 giugno 2021, che aveva respinto le contestazioni del funzionario brasiliano, condannandolo anche alla rifusione delle spese di lite, che la Commissione Regionale ha invece annullato.
Importante è il passaggio della sentenza in cui si afferma: “qualora la normativa italiana fosse reputata divergente da quella della Convenzione di Vienna sotto questo profilo, e più restrittiva di questa, comunque per la primazia del diritto internazionale ogni norma nazionale incompatibile con la citata disposizione convenzionale sarebbe da ritenersi inapplicabile”. Inoltre “la norma impositiva italiana non potrebbe che recedere non solo nel caso di funzionario consolare residente fiscalmente in Italia ed avente cittadinanza estera, ma anche nel caso di funzionario consolare italiano residente fiscalmente in Italia ed avente doppia cittadinanza, non potendo il possesso della cittadinanza italiana (nel contemporaneo possesso di un’ulteriore cittadinanza) costituire causa idonea ad escludere l’applicazione dell’art. 49 della Convenzione di Vienna”. E quindi “l’appello non può che trovare accoglimento, con conseguente riforma dell’appellata sentenza”.
www.orsinitaxlegal.com - info@orsinitaxlegal.com
L’organismo fiscale territoriale, con una sentenza depositata il 15 giugno dello scorso anno, ha accolto in via definitiva il ricorso, riformando integralmente, per l’effetto, la sentenza della Commissione Tributaria Provinciale del 16 giugno 2021, che aveva respinto le contestazioni del funzionario brasiliano, condannandolo anche alla rifusione delle spese di lite, che la Commissione Regionale ha invece annullato.
Importante è il passaggio della sentenza in cui si afferma: “qualora la normativa italiana fosse reputata divergente da quella della Convenzione di Vienna sotto questo profilo, e più restrittiva di questa, comunque per la primazia del diritto internazionale ogni norma nazionale incompatibile con la citata disposizione convenzionale sarebbe da ritenersi inapplicabile”. Inoltre “la norma impositiva italiana non potrebbe che recedere non solo nel caso di funzionario consolare residente fiscalmente in Italia ed avente cittadinanza estera, ma anche nel caso di funzionario consolare italiano residente fiscalmente in Italia ed avente doppia cittadinanza, non potendo il possesso della cittadinanza italiana (nel contemporaneo possesso di un’ulteriore cittadinanza) costituire causa idonea ad escludere l’applicazione dell’art. 49 della Convenzione di Vienna”. E quindi “l’appello non può che trovare accoglimento, con conseguente riforma dell’appellata sentenza”.
L’Agenzia delle Entrate non ha impugnato la suddetta sentenza, così che il principio esposto dai giudicanti è divenuto definitivo.
www.orsinitaxlegal.com - info@orsinitaxlegal.com
Fonte: Redazione
[
]
[
]
]
[] 
