USA rendono lettera di Alfonso d'Este I a Ludovico Ariosto del 1524
01-05-2026 12:38 - Arte, cultura, turismo
GD - Roma, 1 mag. 26 - Gli USA hanno restituito all'Italia una lettera di Alfonso d'Este I a Ludovico Ariosto del 1524. Alla presenza del ministro della Cultura, Alessandro Giuli, nella caserma La Marmora di Roma, si è svolta la presentazione di una selezione di opere d’arte rimpatriate dagli Stati Uniti, nell’ambito delle attività di recupero e contrasto al traffico illecito di beni culturali condotte dal Comando Carabinieri Tutela Patrimonio Culturale in collaborazione con le autorità statunitensi.
All’iniziativa sono intervenuti l’Ambasciatore degli Stati Uniti d’America Tilman J. Fertitta, il Comandante Carabinieri CUMS “Palidoro” Generale Massimo Mennitti e il Comandante Carabinieri TPC Antonio Petti.
“Il recupero e la restituzione di beni culturali sottratti al patrimonio nazionale rappresentano un segnale forte di tutela e rispetto verso la nostra storia”, ha detto il direttore generale Archivi, Antonio Tarasco, esprimendo il proprio plauso per l’iniziativa promossa dal Ministro Alessandro Giuli.
Poi ha spiegato che “tra i beni recuperati assume un valore straordinario la restituzione della lettera del 1524 di Alfonso I d’Este a Ludovico Ariosto: un documento che tornerà finalmente nel suo contesto originario, presso l’Archivio di Stato di Massa, ricomponendo l’unità di un patrimonio e restituendo pieno significato alle fonti. È anche grazie a queste operazioni che gli Archivi rafforzano la loro funzione: custodire e trasmettere nel tempo testimonianze autentiche, fondamentali per comprendere fino in fondo la nostra storia e il nostro ordinamento istituzionale”, ha concluso.
La lettera, inviata il 31 gennaio 1524 da Alfonso I d’Este, duca di Ferrara, a Ludovico Ariosto, all’epoca governatore della Garfagnana, era stata sottratta al patrimonio archivistico statale. Passato in asta nel 1973, era stato successivamente donata alla Morgan Library di New York. Il documento, di particolare rilievo storico, testimonia l’attività amministrativa di Ariosto in Garfagnana e riguarda questioni di ordine pubblico, controllo del territorio e gestione delle cariche locali, offrendo uno sguardo concreto sul ruolo politico e istituzionale svolto dal poeta al servizio dello Stato estense.
Fonte: Ministero della Cultura
All’iniziativa sono intervenuti l’Ambasciatore degli Stati Uniti d’America Tilman J. Fertitta, il Comandante Carabinieri CUMS “Palidoro” Generale Massimo Mennitti e il Comandante Carabinieri TPC Antonio Petti.
“Il recupero e la restituzione di beni culturali sottratti al patrimonio nazionale rappresentano un segnale forte di tutela e rispetto verso la nostra storia”, ha detto il direttore generale Archivi, Antonio Tarasco, esprimendo il proprio plauso per l’iniziativa promossa dal Ministro Alessandro Giuli.
Poi ha spiegato che “tra i beni recuperati assume un valore straordinario la restituzione della lettera del 1524 di Alfonso I d’Este a Ludovico Ariosto: un documento che tornerà finalmente nel suo contesto originario, presso l’Archivio di Stato di Massa, ricomponendo l’unità di un patrimonio e restituendo pieno significato alle fonti. È anche grazie a queste operazioni che gli Archivi rafforzano la loro funzione: custodire e trasmettere nel tempo testimonianze autentiche, fondamentali per comprendere fino in fondo la nostra storia e il nostro ordinamento istituzionale”, ha concluso.
La lettera, inviata il 31 gennaio 1524 da Alfonso I d’Este, duca di Ferrara, a Ludovico Ariosto, all’epoca governatore della Garfagnana, era stata sottratta al patrimonio archivistico statale. Passato in asta nel 1973, era stato successivamente donata alla Morgan Library di New York. Il documento, di particolare rilievo storico, testimonia l’attività amministrativa di Ariosto in Garfagnana e riguarda questioni di ordine pubblico, controllo del territorio e gestione delle cariche locali, offrendo uno sguardo concreto sul ruolo politico e istituzionale svolto dal poeta al servizio dello Stato estense.
Fonte: Ministero della Cultura
[
]
[
]
]
[] 
