IIC Mosca lancia progetto «Poesia della Terra»

GD - Mosca, 15 mag, 20 – L'Istituto Italiano di Cultura di Mosca ha lanciato il progetto poetico «Poesia della Terra». Ogni mercoledì delle prossime 10 settimane, saranno pubblicate tre poesie di autori italiani, dedicate alla natura e al cambiamento climatico, con la traduzione in russo, come spiega l'Istituto.

Ma la versione russa delle opere sarà pubblicata senza un verso. Ed è qui che entrano in gioco gli amanti della poesia: «Vi chiediamo di scatenare la vostra creatività per completarla con le parole che vi sembrano più adeguate», ha fatto sapere l'Istituto Italiano di Cultura di Mosca.

Al termine dell'iniziativa, la Commissione indicherà i migliori traduttori che riceveranno i seguenti premi:

primo premio: un diploma e iscrizione gratuita, non trasferibile, ai corsi di lingua italiana all'Istituto di Cultura, a partire dalla nuova stagione;

secondo premio: un diploma e uno sconto del 50% sull’iscrizione ai corsi di lingua italiana all'Istituto di Cultura;

terzo premio: un diploma e due biglietti per la prima iniziativa culturale che avrà luogo a Mosca, nella nuova stagione;

quarto premio: un diploma e una serie di libri in italiano e russo.

A tutti i partecipanti sarà rilasciato un attestato di partecipazione al termine del progetto.