Dialoghi del Farnese: Autoritratto d'Europa, presentazione "Le Grand Tour"
10-03-2022 17:30 - Arte, cultura, turismo
GD - Roma, 10 mar. 22 - Nell'ambito dei Dialoghi del Farnese", martedì 29 marzo, alle ore 18.30, a Palazzo Farnese su iniziativa dell'Institut Francais si Roma si terrà la presentazione del libro collettivo: «Le Grand Tour»: Autoportrait de l’Europe par ses écrivains, Edizioni Grasset, Marzo 2022, con gli scrittori Olivier Guez, Rosella Postorino e Kapka Kasabova.
In occasione della Presidenza francese dell'Unione Europea, lo scrittore Olivier Guez ha chiesto a 27 scrittori, uno per ogni Stato membro, di scrivere su un luogo significativo del suo Paese nell’ottica della cultura e della storia europea. Nei racconti e nelle storie inedite che compongono questa eccezionale raccolta si intersecano i ricordi, i punti di vista e i climi che tratteggiano un “autoritratto d’’Europa”, viva espressione dello spirito europeo dei primi anni venti del Ventunesimo secolo.
I collaboratori del volume sono: Daniel Kehlmann (Germania), Eva Menasse (Austria), Lize Spitz (Belgio), Kapka Kasabova (Bulgaria), Stavros Christodoulou (Cipro), Olja Savicevic (Croazia), Jens Christian Grondahl (Danimarca), Fernando Aramburu (Spagna), Tiit Aleksejev (Estonia), Sofi Oksanen (Finlandia), Maylis de Kerangal (Francia), Ersi Sotiropoulos (Grecia), Laszlo Krasznahorkai (Ungheria) Colm Toibin (Irlanda), Rosella Postorino (Italia), Janis Jonevs (Lettonia), Tomas Venclova (Lituania), Jean Portante (Lussemburgo), Immanuel Mifsud (Malta), Jan Brokken (Paesi Bassi), Agata Tuszynska (Polonia), Lidia Jorge (Portogallo), Norman Manea (Romania), Michal Hvorecky (Slovacchia), Brina Svit (Slovenia), Björn Larsson (Svezia) e Katerina Tuckova (Repubblica Ceca).
Alla presentazione del libro interverranno il curatore Olivier Guez, la scrittrice italiana Rosella Postorino e la scrittrice bulgara Kapka Kasabova, con l’introduzione di Christian Masset, ambasciatore di Francia in Italia.
L'evento si svolge con il sostegno di Edison e in partenariato Il Grand Continent, RaiRadio3 e il Corriere della Sera.
La presentazione si svolge nell'ambito del nuovo ciclo di dibattiti “Tra Italia e Francia: una certa idea dell’Europa”, in occasione della Presidenza francese del Consiglio dell’Unione Europea.
- Olivier Guez è uno scrittore francese. Dopo aver studiato a Sciences Po Strasburgo, alla London School of Economics ed al Collegio d'Europa, ha pubblicato degli articoli per diversi grandi media internazionali, tra cui il New York Times, Le Monde, il Frankfurter Allgemeine Zeitung, il Foglio e il Corriere. Tra le sue opere più note figurano "L’impossible retour, une histoire des juifs en Allemagne depuis 1945" (2007), "Les Révolutions de Jacques Koskas" (2014) e "La Caduta del muro" (Bompiani, 2009). Ha pubblicato con le edizioni Neri Pozza Elogio della finta (2014), "Il secolo dei dittatori" (2020), "L'Allegra brigata" (2020) e ha ricevuto il Premio Renaudot 2017 per il suo romanzo biografico "La scomparsa di Josef Mengele" (Neri Pozza, 2018). Attualmente Olivier Guez vive e lavora a Roma
- Rosella Postorino (Reggio Calabria, 1978) vive e lavora a Roma. Ha vinto il Premio Campiello 2018 con il romanzo "Le assaggiatrici" (Feltrinelli, 2018), che si è aggiudicato anche i premi Rapallo, Pozzale Luigi Russo, Vigevano Lucio Mastronardi, Chianti, Wondy, Sogna Lib(e)ro e, in Francia, il Prix Jean Monnet, è stato Libro dell’anno per i gruppi di lettura di Fahrenheit Radio Tre, è tradotto o in corso di traduzione in 33 lingue e diventerà un film diretto da Cristina Comencini. Ha pubblicato anche i romanzi "La stanza di sopra" (Neri Pozza, 2007, Feltrinelli 2018; Premio Rapallo Opera Prima), "L’estate che perdemmo Dio" (Einaudi, 2009; Feltrinelli 2021; Premio Benedetto Croce e Premio speciale Cesare de Lollis) e "Il corpo docile" (Einaudi, 2013; Premio Penne), il reportage "Il mare in salita" (Laterza, 2011), la pièce teatrale "Tu (non) sei il tuo lavoro" (Working for Paradise, Bompiani 2009) e il libro per ragazzi "Tutti giù per aria" (Salani, 2019). Ha tradotto e curato "Moderato Cantabile" (2013) e "Testi segreti" (2015) di Marguerite Duras per Nonostante edizioni. Collabora con le maggiori testate italiane.
- Kapka Kasabova, è cresciuta a Sofia, ha studiato in Nuova Zelanda e vive in Scozia. Il suo saggio pluripremiato "Confine. Viaggio al termine dell'Europa" (EDT, 2019) esplora nella natura e nella cultura una tripla terra di confine - Bulgaria, Grecia e Turchia. Ha vinto in Francia il premio Nicolas Bouvier, il British Academy Award for Global Cultural Understanding, lo Scottish Book of the Year, la menzione speciale al Prix du livre européene altri ancora. Il suo ultimo libro, To the Lake: a Balkan Journey of War and Peace (Crocetti, 2022) si immerge nella psico-geografia dei suoi antenati Ohrid e Prespa, due laghi divisi da tre paesi - Macedonia, Albania e Grecia. "To The Lake" ha vinto il Prix du Meilleur Livre Étranger della Francia per la saggistica nel 2021. Scrive in inglese e le sue opere sono tradotte in venti lingue.
In occasione della Presidenza francese dell'Unione Europea, lo scrittore Olivier Guez ha chiesto a 27 scrittori, uno per ogni Stato membro, di scrivere su un luogo significativo del suo Paese nell’ottica della cultura e della storia europea. Nei racconti e nelle storie inedite che compongono questa eccezionale raccolta si intersecano i ricordi, i punti di vista e i climi che tratteggiano un “autoritratto d’’Europa”, viva espressione dello spirito europeo dei primi anni venti del Ventunesimo secolo.
I collaboratori del volume sono: Daniel Kehlmann (Germania), Eva Menasse (Austria), Lize Spitz (Belgio), Kapka Kasabova (Bulgaria), Stavros Christodoulou (Cipro), Olja Savicevic (Croazia), Jens Christian Grondahl (Danimarca), Fernando Aramburu (Spagna), Tiit Aleksejev (Estonia), Sofi Oksanen (Finlandia), Maylis de Kerangal (Francia), Ersi Sotiropoulos (Grecia), Laszlo Krasznahorkai (Ungheria) Colm Toibin (Irlanda), Rosella Postorino (Italia), Janis Jonevs (Lettonia), Tomas Venclova (Lituania), Jean Portante (Lussemburgo), Immanuel Mifsud (Malta), Jan Brokken (Paesi Bassi), Agata Tuszynska (Polonia), Lidia Jorge (Portogallo), Norman Manea (Romania), Michal Hvorecky (Slovacchia), Brina Svit (Slovenia), Björn Larsson (Svezia) e Katerina Tuckova (Repubblica Ceca).
Alla presentazione del libro interverranno il curatore Olivier Guez, la scrittrice italiana Rosella Postorino e la scrittrice bulgara Kapka Kasabova, con l’introduzione di Christian Masset, ambasciatore di Francia in Italia.
L'evento si svolge con il sostegno di Edison e in partenariato Il Grand Continent, RaiRadio3 e il Corriere della Sera.
La presentazione si svolge nell'ambito del nuovo ciclo di dibattiti “Tra Italia e Francia: una certa idea dell’Europa”, in occasione della Presidenza francese del Consiglio dell’Unione Europea.
- Olivier Guez è uno scrittore francese. Dopo aver studiato a Sciences Po Strasburgo, alla London School of Economics ed al Collegio d'Europa, ha pubblicato degli articoli per diversi grandi media internazionali, tra cui il New York Times, Le Monde, il Frankfurter Allgemeine Zeitung, il Foglio e il Corriere. Tra le sue opere più note figurano "L’impossible retour, une histoire des juifs en Allemagne depuis 1945" (2007), "Les Révolutions de Jacques Koskas" (2014) e "La Caduta del muro" (Bompiani, 2009). Ha pubblicato con le edizioni Neri Pozza Elogio della finta (2014), "Il secolo dei dittatori" (2020), "L'Allegra brigata" (2020) e ha ricevuto il Premio Renaudot 2017 per il suo romanzo biografico "La scomparsa di Josef Mengele" (Neri Pozza, 2018). Attualmente Olivier Guez vive e lavora a Roma
- Rosella Postorino (Reggio Calabria, 1978) vive e lavora a Roma. Ha vinto il Premio Campiello 2018 con il romanzo "Le assaggiatrici" (Feltrinelli, 2018), che si è aggiudicato anche i premi Rapallo, Pozzale Luigi Russo, Vigevano Lucio Mastronardi, Chianti, Wondy, Sogna Lib(e)ro e, in Francia, il Prix Jean Monnet, è stato Libro dell’anno per i gruppi di lettura di Fahrenheit Radio Tre, è tradotto o in corso di traduzione in 33 lingue e diventerà un film diretto da Cristina Comencini. Ha pubblicato anche i romanzi "La stanza di sopra" (Neri Pozza, 2007, Feltrinelli 2018; Premio Rapallo Opera Prima), "L’estate che perdemmo Dio" (Einaudi, 2009; Feltrinelli 2021; Premio Benedetto Croce e Premio speciale Cesare de Lollis) e "Il corpo docile" (Einaudi, 2013; Premio Penne), il reportage "Il mare in salita" (Laterza, 2011), la pièce teatrale "Tu (non) sei il tuo lavoro" (Working for Paradise, Bompiani 2009) e il libro per ragazzi "Tutti giù per aria" (Salani, 2019). Ha tradotto e curato "Moderato Cantabile" (2013) e "Testi segreti" (2015) di Marguerite Duras per Nonostante edizioni. Collabora con le maggiori testate italiane.
- Kapka Kasabova, è cresciuta a Sofia, ha studiato in Nuova Zelanda e vive in Scozia. Il suo saggio pluripremiato "Confine. Viaggio al termine dell'Europa" (EDT, 2019) esplora nella natura e nella cultura una tripla terra di confine - Bulgaria, Grecia e Turchia. Ha vinto in Francia il premio Nicolas Bouvier, il British Academy Award for Global Cultural Understanding, lo Scottish Book of the Year, la menzione speciale al Prix du livre européene altri ancora. Il suo ultimo libro, To the Lake: a Balkan Journey of War and Peace (Crocetti, 2022) si immerge nella psico-geografia dei suoi antenati Ohrid e Prespa, due laghi divisi da tre paesi - Macedonia, Albania e Grecia. "To The Lake" ha vinto il Prix du Meilleur Livre Étranger della Francia per la saggistica nel 2021. Scrive in inglese e le sue opere sono tradotte in venti lingue.
Iscrizione obbligatoria: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSciw98rQ1lLRT4UtriIrcLVKX4JSJRTQkIKQe6PAf6bbASlnQ/viewform
[
]
[
]
]
[] 
