Ambasciata d'Italia in USA, "Che bella l'Italia di Mariangela"
04-11-2021 14:51 - Ambasciate
Amb. Mariangela Zappia
Roberto Fico
Villa Florence
Villa Florence
La traduttrice Elisabetta Savigni Ullmann
GD - Washington DC, 4 nov. 21 - Villa Firenze, la splendida residenza dell'ambasciatore italiano a Washington, ha riaperto i cancelli ad un plotone di circa cento tra imprenditori, funzionari, giornalisti, medici, professori universitari, astronauti italiani e qualche decina di americani tra quelli che contano a Capitol Hill, Pentagono e via citando. A fare gli onori di casa il nuovo ambasciatore nella persona di Mariangela Zappia, prima donna a gestire la difficile posizione di collegamento diplomatico tra l'Italia e gli Stati Uniti. Ospite ufficiale della serata il presidente della Camera, Roberto Fico, che in un breve intervento al microfono ha detto di avere avuto contatti con colleghi parlamentari americani, democratici e repubblicani, ai quali ha spiegato le cose dell'Italia. Che deve essere stato uno sforzo tremendo del mite Fico se si tiene conto delle turbolenze che stanno squassando il suo Movimento.
Ma, con tutto il rispetto per la massima carica parlamentare italiana, è stato l'intervento di Mariangela Zappia che ha dato un tono all'incontro che riapriva una consuetudine bloccata per tanti mesi dalla pandemia.
Aiutata da una 'presenza' molto gradevole, l'ambasciatrice (come vuole essere chiamata) ha parlato dello stupito apprezzamento che gli americani stanno rivolgendo all'Italia per quanto fatto e quanto si sta facendo, non solo per contenere e superare la falcidie del Covid 19, ma per consolidare una forte ripresa economica, garantita da una intensificazione delle nostre esportazioni in America di cui la Zappia ha voluto portare testimonianza.
Una Italia, aggiungiamo noi, che brilla incredibilmente nello sport, un'Italia che ha organizzato con successo il pericoloso appuntamento del G20 appena concluso a Roma (tutti si aspettavano la solita caciara alla vaccinara, ma non certo la perfezione organizzativa voluta e garantita da Mario Draghi).
Il vostro cronista a Villa Firenze ha partecipato a tanti incontri negli oltre venti anni di permanenza sul suolo americano.
Ma non gli era mai successo di sentirsi cosi' orgogliosamente superinnamorato della sua lontana Italia, splendidamente rappresentata da quel nuovo ambasciatore con alle spalle un impressionante ruolino di marcia.
Ed anche, pensate voi, da Elisabetta Savigni Ullmann, l'interprete dei presidenti americani, famosa ormai a livello planetario per la sua mimica facciale e fiondatasi di nuovo a Washington per assistere il presidente della Camera nella sua interlocuzione americana.
Potrete dire che i vecchi hanno la lacrima facile. E magari avete ragione.
Ma scrollarsi di dosso decenni di rassegnato cinismo non è stato facile per il vostro redattore.
Grazie a Mariangela Zappia.
Oscar Bartoli
Fonte: Oscar Bartoli
Ma, con tutto il rispetto per la massima carica parlamentare italiana, è stato l'intervento di Mariangela Zappia che ha dato un tono all'incontro che riapriva una consuetudine bloccata per tanti mesi dalla pandemia.
Aiutata da una 'presenza' molto gradevole, l'ambasciatrice (come vuole essere chiamata) ha parlato dello stupito apprezzamento che gli americani stanno rivolgendo all'Italia per quanto fatto e quanto si sta facendo, non solo per contenere e superare la falcidie del Covid 19, ma per consolidare una forte ripresa economica, garantita da una intensificazione delle nostre esportazioni in America di cui la Zappia ha voluto portare testimonianza.
Una Italia, aggiungiamo noi, che brilla incredibilmente nello sport, un'Italia che ha organizzato con successo il pericoloso appuntamento del G20 appena concluso a Roma (tutti si aspettavano la solita caciara alla vaccinara, ma non certo la perfezione organizzativa voluta e garantita da Mario Draghi).
Il vostro cronista a Villa Firenze ha partecipato a tanti incontri negli oltre venti anni di permanenza sul suolo americano.
Ma non gli era mai successo di sentirsi cosi' orgogliosamente superinnamorato della sua lontana Italia, splendidamente rappresentata da quel nuovo ambasciatore con alle spalle un impressionante ruolino di marcia.
Ed anche, pensate voi, da Elisabetta Savigni Ullmann, l'interprete dei presidenti americani, famosa ormai a livello planetario per la sua mimica facciale e fiondatasi di nuovo a Washington per assistere il presidente della Camera nella sua interlocuzione americana.
Potrete dire che i vecchi hanno la lacrima facile. E magari avete ragione.
Ma scrollarsi di dosso decenni di rassegnato cinismo non è stato facile per il vostro redattore.
Grazie a Mariangela Zappia.
Oscar Bartoli
https://oscarb1.blogspot.com/2021/11/che-bella-litalia-di-mariangela.html
NdD - Da tempo gli italiani hanno addomesticato la definizione della residenza dell'ambasciatore italiano a Washington DC chiamandola Villa Firenze.
In realtà la stupenda e suggestiva abitazione, in un altrettanto incantevole parco, all'origine si chiamava Villa Florence: Florence era infatti il nome della moglie del proprietario che aveva così deciso di intestarla in onore della consorte.
Fonte: Oscar Bartoli
[
]
[
]
]
[] 
