Tradotto in italiano libro “La distancia que nos separa” del peruviano Renato Cisneros
08-06-2019 00:04 -
GD - Roma, 7 giu. 19 - L'ambasciata del Perù in Italia e l'Organizzazione Internazionale Italo Latino-Americana (IILA) presenteranno lunedì 17 giugno, nella sede dell'Istituto a Roma, il libro "La distanza che ci separa" (“La distancia que nos separa”) dello scrittore peruviano Renato Cisneros, edito da Bompiani, ora disponibile nelle librerie della Penisola anche in lingua italiana. Sarà presente l'autore.
Il romanzo, finalista della II Bienal de Novela Mario Vargas Llosa, è stato indicato dai lettori del quotidiano peruviano El Comercio come «miglior romanzo del 2015».Menzione Speciale al Premio Nacional de Literatura 2018, “La distanzia qui nos separa” ha ottenuto in Francia il premio della rivista culturale Transfuge come «miglior romanzo ispanoamericano 2017» ed è stato finalista del Premio Médicis.
L'edizione in lingua inglese ha vinto il premio English PEN Award 2018.
In Perù ha avuto dieci edizioni ed è stato pubblicato anche in Spagna, Francia, Paesi Bassi, Germania, Regno Unito e distribuito in vari Paesi dell'America Latina.
